利用規約 — UFA Official Store

本ページは参考訳です。法的効力を有するのはフランス語版のみです。

本利用規約（Conditions Générales de Vente、以下「本規約」）は、Ultimate Fighting Arena（UFA）の公式グッズストアであるウェブサイトshop.ufa.gg（以下「本サイト」）で行われる商品の販売に適用されます。本サイトでのご注文は、購入者（以下「お客様」）が本規約を無条件で承諾したものとみなします。

第1条 — 目的および適用範囲

本規約は、本サイトで成立するすべての販売に適用されます。本規約は本サイト上でいつでも閲覧でき、他のいかなる条件にも優先します。

第2条 — 販売者の表示

会社名

GOZULTING

法人形態

資本金€100,000の簡易株式会社（société par actions simplifiée、SAS）

本社所在地

18 rue Soleillet, 75020 Paris, France

SIREN（企業識別番号）

830 489 902 — RCS Paris

EU域内VAT番号

FR80 830489902

お問い合わせ

store@ufa.gg

第3条 — 商品

販売対象となる商品は、閲覧時点で本サイトに掲載されているもので、在庫がある限りにおいて販売します。GOZULTINGは、取り扱い商品をいつでも変更する権利を留保します。

商品の写真および説明は可能な限り忠実に作成していますが、GOZULTINGを拘束するものではありません。色味や仕上げにわずかな差異が生じる場合があります。

第4条 — プレオーダー商品

本サイトで販売する商品の一部はプレオーダーとして販売します。該当する商品は商品ページにその旨を表示しており、購入時点ではGOZULTINGに現物が入荷しておらず、GOZULTINGが商品を受領し次第発送することを意味します。

ご注文に即時発送可能な商品とプレオーダー商品の両方が含まれる場合、ご注文全体を保留し、ご注文のすべての商品がGOZULTINGに入荷した時点で一括して発送します。お客様とGOZULTINGの間で明示的な別段の合意がない限り、分割発送は行いません。

したがって、プレオーダー商品を1点以上含むご注文の発送時期は、GOZULTINGがその商品を受領する日に左右され、この日はGOZULTINGの意思とは無関係に変動することがあります（サプライヤーまたはメーカーの納期）。GOZULTINGは、この時期に重大な変更が生じた場合、お客様に通知することを約束します。

プレオーダー商品を含むご注文の代金は、第7条に定める条件に従い、ご注文確定時に全額お支払いいただきます。

第5条 — 価格

商品の価格はユーロ建ての税込価格（TTC）で表示しており、配送料は含まれません。配送料はご注文確定前に明示します。GOZULTINGは価格をいつでも変更する権利を留保しますが、ご注文に適用される価格は、ご注文確定時点で有効な価格とします。

第6条 — ご注文

お客様は希望する商品を選択してカートに入れ、注文内容（商品、数量、価格、配送先住所）を確認したうえでご注文を確定します。ご注文は、お支払いの確認をもって確定します。

ご注文の詳細を記載した確認メールを、ご注文時に指定されたメールアドレス宛てにお送りします。

第7条 — お支払い

お支払いは、プレオーダー商品を含め、ご注文時にオンラインで全額を、安全な決済サービス事業者Stripeを通じたクレジットカード決済で行います。GOZULTINGはお客様のカード情報を収集・保管しません。これらの情報はStripeが自社の利用条件およびプライバシーポリシー（stripe.com/jp/privacy）に従って直接処理します。

第8条 — 配送

商品は、ご注文時にお客様が指定した住所にお届けします。

フランス本土

自宅配送は一律€7.90、店舗受け取り（Point Relais）は一律€6.90で、ご注文の重量は問いません。€120以上のご購入で送料無料となります。お届けまでの目安は、発送から48〜72時間です。

その他の国・地域

GOZULTINGは世界中に配送します。送料は、La Poste（Colissimo International）の公式かつ規制された料金（laposte.fr/tarif-colissimoで確認できます）に基づき、荷物の重量と配送先に応じて計算され、ご注文確定前に表示されます。お届けまでの日数は配送先の国によって異なります。

フランス本土以外への配送では、配送先の国で課される可能性のある関税、輸入税、現地の付加価値税（VAT）はすべてお客様の負担であり、本サイトで支払われた価格にも配送料にも含まれません。これらの費用については、ご注文前にお客様ご自身で自国の関係当局にご確認ください。

ご注文後に配送の大幅な遅延または商品の入手不能が生じた場合、お客様にメールで通知します。お客様は、フランス消費法典（Code de la consommation）第L.216-6条に基づき、催告後も遅延が続く場合、ご注文の取り消しと返金を請求することができます。

第9条 — 撤回権

フランス消費法典（Code de la consommation）第L.221-18条以下に基づき、お客様は商品の受領から14日間（暦日）、理由を示すことなく、また違約金を支払うことなく、撤回権を行使することができます。プレオーダーで購入した商品については、この期間はご注文日ではなく、お客様が実際に商品を受領した日から起算します。

撤回権を行使するには、期限内にstore@ufa.gg宛てのメールでその旨を通知してください。商品は、通知から14日以内に元の状態（未着用・未洗濯・タグ付き）で返送する必要があります。撤回権の行使にあたっては、返送料はお客様の負担となります。返金は、返送された商品の受領または発送証明の確認から14日以内に行います。

第10条 — 法定保証

本サイトで販売するすべての商品には、当然に、かつ追加料金なしで、以下の保証が適用されます。

• 法定適合保証（garantie légale de conformité）：フランス消費法典第L.217-3条以下に基づき、商品の引き渡しから2年間
• 隠れた瑕疵に対する法定保証（garantie légale des vices cachés）：フランス民法典（Code civil）第1641条以下

この保証に基づき、お客様は法律で定められた費用条件のもと、商品の修理または交換を選択できます。GOZULTINGが不適合または瑕疵を認めた場合、商品の返送料および再発送料はGOZULTINGが全額負担します。これは、返送料がお客様の負担となる撤回権（第9条）に基づく返品とは異なります。ご請求はstore@ufa.ggまでお送りください。

第11条 — 責任

GOZULTINGは、在庫切れ、プレオーダー商品についてサプライヤーまたはメーカーに起因する製造または納品の遅延、不可抗力、郵便サービスまたは輸送手段の全面的もしくは部分的な混乱またはストライキ、その他GOZULTINGの意思によらない事由による契約の不履行または履行遅延について責任を負いません。ただし、いかなる場合も、お客様への情報提供義務および第8条に定める権利は尊重されます。

第12条 — 個人情報

ご注文時に収集する個人情報は、本サイトのプライバシーポリシーに従い、GDPRを遵守して処理します。ご質問はstore@ufa.ggまでお問い合わせください。

第13条 — 知的財産権

本サイトおよび商品のすべての商標、ロゴ、ビジュアル、コンテンツ（特にUFA / Ultimate Fighting Arenaの商標）は、GOZULTINGの独占的な財産です。無断での複製または利用は禁止されています。

第14条 — 準拠法および管轄裁判所

本規約はフランス法に準拠します。紛争が生じた場合、友好的な解決を試みた後、フランスの裁判所のみが管轄権を有します。